STUDIOWORKS S.A.

 Η StudioWorks ιδρύθηκε το 1956, με στόχο να καλύψει τις ανάγκες για ποιοτικό υποτιτλισμό στο χώρο του κινηματογράφου ( 16mm , 35mm , 70mm ). Με την έλευση του Digital Cinema το 2008 στην Ελλάδα, δραστηριοποιείται με συνέπεια και στο χώρο αυτό, παρέχοντας κορυφαίες υπηρεσίες, παρακολουθώντας στενά τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις και ενσωματώνοντας τις στις απαιτήσεις κάθε δουλειάς Mastering & υποτιτλισμού. Πέρα από την τεχνολογική κατάρτιση των εργαζομένων και τις υπηρεσίες υψηλού επιπέδου που παρέχει η άρτια εξοπλισμένη επιχείρηση μας,  διαθέτουμε έμπειρους μεταφραστές πανεπιστημιακής μόρφωσης που καλύπτουν ένα μεγάλο φάσμα γλωσσών και δραστηριοποιούνται πολλά χρόνια στο χώρο του υποτιτλισμού.

Στην εποχή του Digital Cinema παρέχουμε ήδη τις υπηρεσίες μας σε ένα σημαντικό αριθμό διανομέων. Το ανθρώπινο δυναμικό της Studioworks έχει ως πρωταρχικό σκοπό τη συνέπεια στους χρόνους παράδοσης αλλά και την άριστη ποιότητα.

Συνεργασίες που με τις απαιτήσεις τους υπογραμμίζουν τις δυνατότητες των Studioworks είναι:
UIP Greece,  Paramount – Universal - MGM 
Village Roadshow – Warner Bros.
Feelgood ent. - Walt Disney - Columbia Tri – Star - Sony Pictures
Spentzos Films
Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου.
Audiovisual S.A.
Strada  

Υπεύθυνος: Γιώργος Καλλιπέτης

Διεύθυνση: Σολωμού 39
 Στοιχεία Επικοινωνίας: 210 3806866 FAX 210 3808847
Email: filmworks@ath.forthnet.gr

StudioWorks was founded in 1956 with the aim of offering quality film subtitling (16mm, 35mm, 70mm). With the advent of Digital Cinema in Greece in 2008, our company was launched in this field, consistently and reliably, offering quality and cutting-edge services, watching closely all new technologies and using them for every Mastering & Subtitling project. Besides the technical know-how and skills of our employees and the high quality services provided by our up-to-date equipped company, we work with experienced translators that cover a vast range of languages and have been working in subtitling for many years.

In the Digital Cinema era we already provide our services to a significant number of film distributors.

The goal of Studioworks' team is to always meet the deadlines and provide an excellent quality subtitling.

Our clients that underline and can testify the abilities of Studioworks are:

UIP Greece, Paramount – Universal - MGM
Village Roadshow – Warner Bros.
Feelgood ent. - Walt Disney - Columbia Tri – Star - Sony Pictures
Spentzos Films
Greek Film Center
Audiovisual S.A.
Strada Films

Contact Person: Γιώργος Καλλιπέτης
Address: Σολωμού 39
Tel: +30 210 3806866
Fax: +30 210 3808847